Terjemahkan dari bahasa Sasak ke Indonesia

Inaq

Inaq, side si iwaq aku lekan baruq araq

Side saq umbaq aku

Side si ajah aku lapah Inaq, Side odop aku lamun ku nangis Jari nane susah laloq pendaitku Aku, bijende si endeq berbakti Maafan aku Inaq, do'a an aku Endeq naraq lain taoq aku ngendeng do'e Agenna rido Neneq epen ta

Side ajah aku mangan

Side si hibur aku

Side tetep sabar urus aku

Laguq, aku lebih turutan unin angen ke

Kadang aku muni kasar tipaq side

Endeq ku dengah nasehatde Inaq

Inaq, maafan anakde

Agen na bagus pendait bijande

Terjemahan Bahasa Sasak → Bahasa Indonesia:IbuIbu, Engkau yang memberi makan aku ketika baru ada makanan.Engkau yang memandikan aku.Engkau yang menggendong aku saat aku lapar,Engkau yang meninabobokan aku saat aku menangis.Namun kini aku sulit untuk menuruti nasihatmu.Aku, anakmu yang kurang berbakti.Maafkan aku, Ibu. Doakan aku.Tak ada yang lain selain engkau yang terus mendoakankuAgar mendapat rida dari Tuhan dan restu dari nenek moyang.Engkau yang menyuapi aku makan.Engkau yang menghibur aku.Engkau yang tetap sabar merawat aku.Namun kini, aku lebih menuruti keinginanku sendiri.Kadang aku berkata kasar kepadamu.Tidak mendengarkan nasihatmu, Ibu.Ibu, maafkan anakmu ini.Agar aku menjadi anak yang baik dan berbakti.

Answered by nayrin223 | 2025-08-08